Seguridad y protección para sus datos personales

Consideramos una de nuestras tareas prioritarias salvaguardar la confidencialidad de los datos personales que le conciernen y protegerlos del acceso no autorizado de terceros. Por eso actuamos con suma precaución y los últimos estándares de seguridad para garantizar la máxima protección de sus datos personales.

Como empresa privada, acatamos el Reglamento Europeo General de Protección de Datos (RGPD) y las normativas de la Ley Orgánica de Protección de datos para la República Alemania (BDSG en España LOPD). Hemos tomado medidas técnicas y organizativas que garantiza que tanto nosotros como nuestros proveedores de servicios externos cumplimos la normativa de protección de datos.

Nota sobre el organismo responsable

El organismo responsable para el tratamiento de datos en esta página web es:

SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG
August-Siekmann-Straße 1-5
D-32584 Löhne
Tel: +49 (0)5732 67-0
Fax: +49 (0)5732 67-297
datenschutz@siematic.de

El organismo responsable es la persona física o jurídica que en solitario o cooperación con otros decide sobre la finalidad y los medios del tratamiento de datos personales (p. ej. nombre, dirección de correo electrónico, o similares).
 

I. Definiciones

La legislación exige que los datos personales deberán tratarse equitativamente y con arreglo a la ley y con un método que pueda controlar la persona interesada ("legalidad, tratamiento imparcial, transparencia"). Para garantizarlo le informamos sobre las definiciones legales individuales que se utilizan también en esta política de privacidad:

1.    Datos personales

«datos personales»: toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona;

2.    Tratamiento

«tratamiento»: cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción;

3.    Limitación del tratamiento

«limitación del tratamiento»: el marcado de los datos de carácter personal conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro;

4.    Elaboración de perfiles

«elaboración de perfiles»: toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física;

5.    Seudonimización

«seudonimización»: el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable;

6.    Fichero

«fichero»: todo conjunto estructurado de datos personales, accesibles con arreglo a criterios determinados, ya sea centralizado, descentralizado o repartido de forma funcional o geográfica;

7.    Responsable

«responsable»: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento; si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros;

8.    Encargado del tratamiento

«encargado del tratamiento» o «encargado»: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento;

9.    Destinatario

«destinatario»: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero.  No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros; el tratamiento de tales datos por dichas autoridades públicas será conforme con las normas en materia de protección de datos aplicables a los fines del tratamiento;

10.    Tercero

«tercero»: persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado;

11.    Consentimiento

«consentimiento» del interesado: toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen;

 

II. Licitud del tratamiento

El tratamiento solo será lícito si existe por lo menos una base jurídica para él. En virtud del artículo 6 apdo. 1 letra a-f RGPD las bases jurídicas para el tratamiento pueden ser:

1. el interesado dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos;
2. el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición de este de medidas precontractuales;
3. el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable del tratamiento;
4. el tratamiento es necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física;
5. el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento;
6. el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de datos personales, en particular cuando el interesado sea un niño

§ 1 Información sobre la recopilación de datos personales

(1) A continuación le informamos sobre la recopilación de sus datos personales cuando visita nuestra página web. Los datos personales son todos aquellos datos que se refieren a usted mismo, p. ej.: nombre, dirección, direcciones de correo electrónico, comportamiento de uso.

(2) Delegado obligatorio de la protección de datos

Hemos nombrado a un delegado de la protección de datos en la empresa.

SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG
Abt. Datenschutz
August-Siekmann-Straße 1-5
D-32584 Löhne
Tel: +49 (0)5732 67-0
Fax: +49 (0)5732 67-297
datenschutz@siematic.de

(3) En la puesta en contacto con nosotros por correo electrónico o formulario de contacto los datos que nos comunica (p. ej. la dirección de correo electrónico, el nombre, el número de teléfono) es procesada por nosotros para responder a sus preguntas. En ese contexto borramos los datos después de que ya no sea necesario almacenarlos, o limitamos su procesamiento si existe la obligación legal de almacenamiento. El procesamiento de estos datos es necesario para procesar su solicitud y cualquier orden subsiguiente. El tratamiento de los datos se llevará a cabo de conformidad con la letra a) del apartado 1 del artículo 6 de la GDPR.

(4) Si utilizamos los servicios de proveedores de servicios externos para funciones individuales de nuestra oferta, le informaremos en detalle sobre los procesos correspondientes abajo. También mencionamos los criterios fijados de la duración del almacenamiento.

§ 2 sus derechos

(1) Tiene, frente a nosotros derechos respecto a los datos personales que le conciernen:

–     Derecho a acceso,
–     Derecho a rectificación o supresión,
–     Derecho a la limitación del tratamiento
–     Derecho de oposición contra el tratamiento
–     Derecho a la portabilidad.

(2) Tiene, además, el derecho a presentar recurso sobre nuestro procesamiento de sus datos frente a la autoridad de control de la protección de datos.

§ 3 Recopilación de datos personales cuando se visita nuestra página web

(1) Si solo utiliza nuestra página web para información, es decir, si no nos transmite información en el registro o por otra vía, solo recopilamos los datos personales que su navegador envía a nuestro servidor. Si desea ver nuestra página web, recopilamos los siguientes datos , técnicamente necesarios para poder mostrarle la página y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base jurídica es el art. 6 apdo. 1 p. 1 letra f RGPD):

–     dirección IP
–     fecha y hora de la consulta
–     diferencia horaria con Greenwich Mean Time (GMT)
–    contenido de la solicitud (página concreta)
–    estatus del acceso/código del estado HTTP
–    cantidad de datos respectivamente trasmitida
–    página web desde donde proviene la solicitud
–    navegador
–    sistema operativo y su interfaz
–    idioma y versión del software del navegador.

(2) Adicionalmente a los datos antes mencionados durante su utilización de nuestras páginas web se guardar cookies en su dispositivo. Las cookies son pequeños ficheros de texto que se guardan en el disco duro asignado a su navegador y desde donde el organismo que la instaló recibe información concreta (nosotros). Las cookies no pueden ejecutar ningún programa ni transmitir virus a su dispositivo. Se emplean para mejorar la facilidad de uso y la efectividad de nuestra presencia en internet.

(3) Uso de cookies:

a)    Esta página web utiliza los siguientes tipos de cookie, cuyo alcance se explica a continuación:

–     Transiente Cookies (dazu b)
–     Persistente Cookies (dazu c)

b)    Las cookies pasajeras se borran automáticamente, cuando cierra el navegador. Sobre todo las cookies de sesión. Guardan la denominada ID de sesión con la que se puede asignar a su navegador diversas consultas de la sesión conjunta. Así se puede reconocer el dispositivo cuando vuelve a abrir nuestra página web. Las cookies de sesión se borran cuando sale del sistema o borra el navegador.

c)    Las cookies permanentes se borrar automáticamente tras varios días, algo que varía de una cookie a otra. Puede borrar las cookies en cualquier momento en la configuración de su navegador.

d)    Puede configurar su navegador según desee y, p. ej. rechazar la aceptación de cookies de terceros o de todas las cookies. Pero le avisamos que quizás no pueda usar todas las funciones de esta página web.

e)    Usamos cookies para poder identificarle en sus visitas posteriores, si tiene una cuenta en nuestro sitio. De otro modo tendría que indicar todos los datos en cada visita.

f)   Usamos cookies para determinar si ha entrado en nuestra página web desde un comerciante asociado concreto para facilitarle el retorno a ese comerciante.

g)    Las Flash-cookies usadas no las registra el navegador, sino el complemento de Flash. Además, también usamos HTML5 storage objects, que se depositan en su dispositivo. Esos objetos guardan los datos necesarios, dependiendo del navegador usado y no tienen caducidad automática. Si no desea que se procesen las flash-cookies tiene que instalar el add-on correspondiente, p. ej. "Better Privacy" para el Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) o el Adobe-Flash-Killer-cookie para Google Chrome. El uso de HTML5 storage objects se puede evitar abriendo el navegador en el modo confidencial. Además, le recomendamos borrar de vez en cuando a mano las cookies y el historial del navegador.

(4) Uso de Usercentrics

Este sitio web utiliza la plataforma de gestión de consentimiento Usercentrics, un servicio de Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Múnich (en adelante: "Usercentrics"), sobre la base del art. 6 (1) frase 1 lit. c DSGVO. Usercentrics recopila archivos de registro y datos de consentimiento sobre determinadas cookies y herramientas mediante un JavaScript. Este JavaScript permite informar a los visitantes sobre su consentimiento a determinadas etiquetas de nuestro sitio web y obtener, gestionar y documentar este consentimiento. En particular, se procesan los siguientes datos (1) los datos de consentimiento (datos de registro anonimizados (ID de consentimiento, ID de procesador, ID de controlador), Estado del consentimiento, Sello de tiempo, (2) los datos de los dispositivos utilizados (incluyendo direcciones IP acortadas (IP v4, IP v6), información del dispositivo, Sello de tiempo) y (3) los datos del usuario (incluyendo eMail, ID, información del navegador, SettingIDs, Changelog).
 
Los datos recogidos de esta forma se almacenan durante un periodo de 1 año o se eliminan si así nos lo solicita. Las obligaciones legales de almacenamiento no se verán afectadas.
 
Hemos celebrado un contrato con Usercentrics para el procesamiento por encargo de conformidad con el art. 28 DSGVO, en el que Usercentrics se compromete a procesar los datos recibidos únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y a cumplir con el nivel de protección de datos de la UE.
Para más información sobre la protección de datos en Usercentrics, consulte la política de privacidad del proveedor. Alternativamente, también puede ponerse en contacto directamente con el responsable de protección de datos de Usercentrics: epost@datenschutz-agentur.de.

(5) Uso de Google Analytics (GA4)

Este sitio web utiliza Google Analytics 4, un servicio analítico de web prestado por Google Inc,.1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. (en adelante: "Google"). La base jurídica para este tratamiento de datos es el art. 6 párr. 1 p. 1 lit. a DSGVO en relación con. § Art. 25 párr. 1 TTDSG. La herramienta utiliza el "Protocolo de medición" y, por lo tanto, recopila parámetros específicos e información sobre las interacciones del usuario, como, en particular, la URL de la página, el idioma utilizado, la ubicación, el título de la página, la referencia, el tipo de dispositivo, la resolución de pantalla, el sistema operativo y otros datos relevantes. La información recopilada de este modo se transfiere a los servidores de Google y se almacena allí. El periodo de almacenamiento es de 14 meses.
 
Hemos celebrado con Google un contrato de encargo de tratamiento de acuerdo con el art. 28 de la DSGVO, en virtud del cual Google se compromete a tratar los datos recibidos únicamente conforme a nuestras instrucciones y a cumplir el nivel de protección de datos de la UE. En concreto, hemos encargado a Google el uso de los datos recopilados a través de nuestro sitio web con el único fin de evaluar el uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio web y prestarnos otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. Los datos recogidos de esta manera pueden ser combinados con datos de otras operaciones de procesamiento de datos descritas en esta política de privacidad con el fin de optimizar el servicio al cliente y la comunicación.
 
Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador; no obstante, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede impedir la recopilación de datos generados por la herramienta y relacionados con su uso del sitio web por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Además, puede revocar su consentimiento para la recopilación de datos y su posterior procesamiento en cualquier momento con efecto para el futuro accediendo a la configuración de cookies y cambiando allí su selección.
 
Encontrará más información sobre la protección de datos de GA4 en la política de privacidad del proveedor.

(5) Uso del Google Tag Manager

a) Usamos el Google TAG Manager para controlar las medidas publicitarias. El Tag Manager registra los datos personales en su dispositivo y los transmite directamente a su dispositivo de otros ofertantes de mercadotecnia que trabajan según esta política de privacidad. El propio TAG Manager o guarda ni transmite esos datos. Se usan entre otras cookies para garantizar esa función. El TAG Manager es responsable de su opt-out para proveedores concretos de mercadotecnia. 

b) Información del proveedor externo: Google Dublín, Google Irlanda Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Política de privacidad: policies.google.com/privacy

c) La base jurídica para el uso del Google TAG Manager es el art. 6 apdo. 1 S. 1 letra b RGPD. El Tag-Manager es necesario para el funcionamiento de la página.

(6) Inserción de Google Maps

a) En esta página web se emplea la oferta de Google Maps. Así podemos mostrar mapas interactivos directamente en la página web y permitirle un uso confortable de la función de mapa.

b) Visitando nuestra página web Google recibe la información de que ha abierto la subpágina correspondiente en nuestra página web. Además, también se transmiten los datos indicados en esta declaración. Sin importar si dispone de cuenta en Google donde está conectado o incluso si no tiene cuenta. Si está activo en Google sus datos son asignados directamente a su cuenta. Si no desea que Google asigne la información a su perfil, entonces debe salir de su cuenta antes de activar el botón. Google guarda sus datos personales como perfil de utilización y usa ese perfil para publicidad, mercadotecnia y/o el diseño de su página fácil de usar. Esa evaluación se realiza sobre todo (también con usuarios no conectados) para ofrecer la publicidad directa y para informar a otros usuarios de las redes sociales sobre su actividad en nuestra página web. Usted tiene derecho a oposición contra la elaboración de esos perfiles, pero para hacerlo valer tiene que contactar a Google.

c) Más información sobre la finalidad y el volumen de la recopilación de datos y su tratamiento por el titular del complemento puede consultarla en las políticas de privacidad del titular. Allí verá información detallada sobre sus derechos y posibles ajustes para proteger su esfera privada: policies.google.com/privacy. Google tramita sus datos personales también en los EE-UU- y acata elEU-US-Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

(7) Remarketing Google:

a) Utilizamos la función remarketing de la Google Inc. („Google“). Con esa función podemos ofrecerles a los visitantes, publicidad directa, publicando anuncios personalizados en el marco de la red publicitaria de Google. El navegador del visitante de la página web guarda la denominadas "cookies", ficheros de texto que se guardan en su dispositivo y permiten reconocer al visitante cuando abre esta página web, que pertenece a la red publicitaria de Google. En estas páginas los visitantes pueden ver anuncios publicitarios que tienen contenido que el usuario ha abierto antes en páginas web que usan la función de remarketing de Facebook. Según comunica Google, en ese procedimiento no registra ningún dato personal. Si no desea usar la función "Remarketing de Google" puede desactivarla cambiando la configuración en  https://es-la.facebook.com/help/account-settings-and-deletion. Alternativamente puede desactivar el uso de cookies para publicidad directa con la Werbenetzwerkinitiative, siguiendo las instrucciones de www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

b) Además, puede desactivar Google Remarketing para este navegador pulsando sobre este enlace. Al pulsar se instala una cookie opt-out en su navegador. Si borra las cookies de este navegador debe volver a instalarla.

c) Información del proveedor externo: Google Dublín, Google Irlanda Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Política de privacidad: policies.google.com/privacy

d) La base jurídica para el uso de Google es el  art. 6 apdo. 1 S. 1 letra f RGPD.

(8) Instalación de  Optinmonster

a) Este sitio web usa el software Optinmonster de la empresa Retyp LLC, Florida, USA, para facilitar a los usuarios niveles de información adicional  o para hacer encuestas a los clientes. Las estadísticas así obtenidas contribuirán a la mejora de nuestra oferta y a presentársela a Uds., como usuarios, de una manera más interesante. La base legal para su uso es el artículo 6, parágrafo 1, número 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos (tanto esta mención como las subsiguientes se refieren a la Ley de Protección de Datos alemana), y/o artículo 6, parágrafo 1, número 1, letra a) de la mencionada ley, en el caso de datos que el usuario haya proporcionado voluntariamente. El procesamiento de datos en terceros países se realizará de acuerdo con lo establecido en un contrato para dicho procesamiento.

b) Para este propósito se instalan cookies en su ordenador. La información así obtenida será almacenada por el responsable única y exclusivamente en su servidor. Puede Ud. dejar en suspenso dicha utilización de información, borrando las cookies ya instaladas y evitando subsiguientes instalaciones. En el caso de que rechace Ud. la instalación de cookies, le indicaremos que en caso dado no podrá usar esta página web en toda su extensión. Puede Ud. impedir la instalación de cookies desde el browser de su ordenador.

c) Además puede Ud. desactivar la instalación de Optinmonster en el browser en esta página web, haciendo clic en este Link. Con ello se instalará en su browser una cookie opt-out. Si borra Ud. sus cookies en este browser, deberá hacer clic de nuevo en el link.

d) La información de protección de datos de terceros proveedores la encontrará Ud en https://optinmonster.com/privacy/

(9) Instalación de ActiveCampaign

a) Este sitio web usa el software ActiveCampaign de la empresa  ActiveCampaign, Inc., Illinois, USA. ActiveCampaign ofrece una plataforma de marketing que permite a los usuarios ponerse en contacto con sus clientes (p.ej., por email), entender cómo interactúan sus clientes con estas informaciones y otros contenidos y, como resultado, poder adaptar el marketing a los intereses de sus clientes. La base legal para su uso es el artículo 6, parágrafo 1, número 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos, y/o artículo 6, parágrafo 1, número 1, letra a) de la mencionada ley, en el caso de datos que el usuario haya proporcionado voluntariamente. El procesamiento de datos en terceros países se realizará basándose en el acuerdo con Privacy Shield.  
www.privacyshield.gov/participant.

b) Para este propósito se instalan cookies en su ordenador. La información así obtenida será almacenada por el responsable única y exclusivamente en su servidor. Puede Ud. dejar en suspenso dicha utilización de información, borrando las cookies ya instaladas y evitando subsiguientes instalaciones. En el caso de que rechace Ud. la instalación de cookies, le indicaremos que en caso dado no podrá usar esta página web en toda su extensión. Puede Ud. impedir la instalación de cookies desde el browser de su ordenador.

 c) Además puede Ud. desactivar la instalación de ActiveCampaign en el browser en esta página web, haciendo clic en este Link. Con ello se instalará en su browser una cookie opt-out. Si borra Ud. sus cookies en este browser, deberá hacer clic de nuevo en el link.

d )La información de protección de datos de terceros proveedores la encontrará Ud en  https://www.activecampaign.com/help/privacy-policy/

(10) Instalación de CrazyEgg

a) Este sitio web usa el software CrazyEgg de la empresa CrazyEgg Inc., California, USA. Usamos este software para registrar las visitas y valorar visualmente la forma en que usan la página web. Se crean perfiles útiles bajo pseudónimo. La base legal para su uso es el artículo 6, parágrafo 1, número 1, letra f de la Ley de Protección de Datos.

b) Para este propósito se instalan cookies en su ordenador.  La información así obtenida será almacenada por el responsable única y exclusivamente en su servidor. Puede Ud. dejar en suspenso dicha utilización de información, borrando las cookies ya instaladas y evitando subsiguientes instalaciones. En el caso de que rechace Ud. la instalación de cookies, le indicaremos que en caso dado no podrá usar esta página web en toda su extensión. Puede Ud. impedir la instalación de cookies desde el browser de su ordenador.

c) Además puede Ud. desactivar la instalación de CrazyEgg en el browser en esta página web, haciendo clic en este Link. Con ello se instalará en su browser una cookie opt-out. Si borra Ud. sus cookies en este browser, deberá hacer clic de nuevo en el link.

d) La información de protección de datos de terceros proveedores la encontrará Ud en www.crazyegg.com/privacy

(11) Conversion Tracking y Remarketing Pinterest:

a) Nosotros usamos la función de tracking para remarketing y conversión de  Pinterest Europe Ltd., Irland. Esta función sirve para presentar publicidad selectiva a los visitantes interesados en sitios web  del ámbito Pinterest. El browser del visitante de dichos sitios web almacena las denominadas cookies, archivos de texto, que se almacenan en su ordenador y que permiten reconocer al visitante, cuando éste se mete en estas páginas de Pinterest. En estas páginas se le pueden presentar al visitante anuncios, cuyo contenido se corresponda con lo buscado por el visitante en ocasiones anteriores en páginas web que usen la función de remarketing de Pinterest. 

b) Además puede Ud. desactivar la instalación de Pinterest Pixels en el browser en esta página web, haciendo clic en este Link. Con ello se instalará en su browser una cookie opt-out. Si borra Ud. sus cookies en este browser, deberá hacer clic de nuevo en el link.

 c)  La información de protección de datos de terceros proveedores la encontrará Ud en https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

d) La base legal para el uso del Facebook Remarketing es el artículo 6, parágrafo 1, número 1, letra f de la Ley de Protección de Datos.

(12) Remarketing Facebook:

a) Utilizamos la función remarketing de Facebook Inc. ("Facebook"). Con esa función podemos ofrecerles a los visitantes, publicidad directa, publicando anuncios personalizados en el marco de la red publicitaria de Facebook. El navegador del visitante de la página web guarda la denominadas "cookies", ficheros de texto que se guardan en su dispositivo y permiten reconocer al visitante cuando abre esta página web, que pertenece a la red publicitaria de Facebook. En estas páginas los visitantes pueden ver anuncios publicitarios que tienen contenido que el usuario ha abierto antes en páginas web que usan la función de remarketing de Facebook. Según comunica Facebook, en ese procedimiento no registra ningún dato personal. Si no desea usar la función "Remarketing de Facebook" puede desactivarla cambiando la configuración en  https://es-la.facebook.com/help/account-settings-and-deletion. Alternativamente puede desactivar el uso de cookies para publicidad directa con la Werbenetzwerkinitiative, siguiendo las instrucciones de www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

b) Además, puede desactivar Google Analytics para este navegador pulsando sobre este enlace. Al pulsar se instala una cookie opt-out en su navegador. Si borra las cookies de este navegador debe volver a instalarla.
c)Información del proveedor externo: Facebook Irlanda Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Configuración: es-la.facebook.com/help/account-settings-and-deletion

d) La base jurídica para el uso de Facebook es el  art. 6 apdo. 1 S. 1 letra f RGPD.

(13) Uso de Google Optimize:

1. Este sitio web utiliza Google Optimize, un servicio de análisis de Google Inc. Optimize nos permite probar nuevas variantes del sitio web con parte de los usuarios y contribuye así a la mejora de nuestra oferta.

2. Google Optimize emplea cookies para reconocer a los usuarios en sus distintas visitas y mostrarles así versiones coherentes. Los datos se transfieren a Google Analytics (véase el apartado Google Analytics) y se procesan allí para su análisis. Los informes no contienen en sí mismos datos personales.

3. Los datos se transfieren a servidores de Google en Estados Unidos. La base es la certificación Privacy Shield de Google https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

4. Puede oponerse al uso de Google Optimize en este dispositivo y para este sitio web haciendo clic en este enlace. En determinadas circunstancias, puede tener que hacer lo propio también en otros dispositivos. También puede impedir en general el uso de cookies realizando el ajuste correspondiente en su navegador. No obstante, en ese caso algunas de las funciones del sitio web (y de otros sitios web) dejarán de funcionar correctamente.

5. Información de terceros: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4 (Irlanda), Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de uso: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/, declaración de protección de datos: https://marketingplatform.google.com/intl/en_uk/about/ y declaración de protección de datos: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de.

(14) Concertar citas con Acuity Scheduling

a) Esta página web usa el software Acuity Scheduling, de la empresa Squarespace, Inc., 225 Varick Street, 12th Floor, New York 10014. Acuity Scheduling ofrece un servicio online para concertar citas. Para ello se instalan cookies en su ordenador y y con ello se registran informaciones tales como su nombre, su número de teléfono y su dirección de e-mail. Ello nos permite recordarle oportunamente las citas concertadas y cambiarlas o anularlas.

b) La base legal para su uso es el art. 6, párrafo 1 S. 1 letra a, de la DSGVO (Ley de Protección de Datos), para el caso de los datos personales facilitados voluntariamente por el usuario y el art. 6, párrafo 1 S.1, letra f de la mencionada ley para la integración del plugin y su uso de cookies. El tratamiento electrónico de datos en un tercer país se efectuará sobre la base del acuerdo del Privacy Shield www.privacyshield.gov/participant y las directrices de gestión del mandato https://www.squarespace.com/dpa.

c) Más información acerca de un tercer proveedor para la protección de datos la encontrará Ud. bajo acuityscheduling.com/­privacy.php.

 

§4 Recabación de datos personales en las visitas a nuestra página de Facebook

a continuación les informamos acerca de la recabación de datos personales al utilizar nuestra página de  Facebook.

(1) Gestores y responsabilidad:

1. Los gestores y responsables de la página son Facebook Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour. Dublin 2 Ireland y SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG, August-Siekmann-Straße 1-5, 32584 Löhne, Tel: +49 (0)5732 67-0, Fax: +49 (0)5732 67-297. Responsables de la página son las personas físicas o jurídicas, que en solitario o en común, deciden acerca de la finalidad y medios del tratamiento de datos personales (por ej. nombres, direcciones de e-mail, etc…).
2. Al responsable de los datos referentes a SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG se le puede contactar en:
   SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG
   División Protección de datos
   August-Siekmann-Straße 1-5
   D-32584 Löhne
   Tel: +49 (0)5732 67-0
   Fax: +49 (0)5732 67-297
   datenschutz@siematic.de 
3. La norma de protección de datos de Facebook se encuentra en: https://www.facebook.com/policy.php. La solicitud de información acerca de sus derechos puede hacerse en: www.facebook.com/help/contact/367438723733209

(2) Categorías de datos personales:

Al visitar la página de Facebook se procesan datos personales de las siguientes categorías:

• Nombre y apellido
• Fecha de nacimiento
• Dirección de e-mail
• Nombre de usuario Facebook
• Comentarios en la página

(3) Alcance y finalidad del procesamiento de datos:

Facebook usa sus datos personales para mejorar la publicidad que Facebook distribuye en sus redes. Además Facebook confecciona estadísticas de las visitas a la página, que también están a nuestra disposición. Los datos procesados por Facebook y puestos a nuestra disposición, sirven al fin de la comercialización de nuestros productos y servicios. Obtenemos información sobre la cantidad de visitas a nuestra página, así como sobre los datos de los perfiles facilitados por Facebook. Esto nos permite constatar el éxito de nuestra página y de las medidas publicitarias en ella contenidas.  Con ello pretendemos publicitar nuestros productos y servicios de una manera más eficiente y poner a la disposición funciones que puedan ser interesantes y útiles para nuestros usuarios. Con ello no obtenemos ningún conocimiento directo de la identidad de los usuarios de nuestra página, dado que las estadísticas puestas a nuestra disposición son anónimas. No tenemos acceso a los datos de base. 

(4) Base jurídica del tratamiento de datos:

El tratamiento de sus datos personales se realiza con fines publicitarios y comerciales. La base jurídica se desprende del  art. 6 párrafo. 1 let. f) de la Ley de Protección de Datos alemana.

(5) Uso de cookies e Insight:

1. Para el funcionamiento de nuestra página de Facebook usamos la función Insight de Facebook. A través de esta función recibimos datos estadísticos anónimos de los visitantes de nuestra página. Con este objeto se almacenan en su ordenador cookies, lo que sucede al usar nuestra página. Las cookies son pequeños archivos de texto, que se almacenan en su disco duro, por medio del navegador que Ud. use. A través de estas cookies fluyen al punto determinado, en este caso a través de Facebook, determinadas informaciones. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus informáticos a su ordenador. Sirven para que nuestra página sea más efectiva y fácil de usar.
2. La página usa las llamadas cookies persistentes. Después de 2 años se borran automáticamente.  
3. Más información acerca de la inserción de cookies por parte de Facebook la encontrará Ud. en las directrices acerca de las cookies de Facebook:  www.facebook.com/policies/cookies/

(6) Divulgación de datos:

Es posible que la información registrada por Facebook Inc. con sede en los Estados Unidos en la página de Facebook pueda ser divulgada fuera de la Unión Europea. Facebook Inc. queda sujeto al acuerdo entre Estados Unidos y el „Privacy Shield“ europeo, por lo que está obligado a respetar las normas europeas sobre protección de datos.

Sus datos personales de ningún modo serán divulgados por nosotros. 

(7)Sus derechose:

1. Tiene Ud. frente a nosotros y a Facebook los siguientes derechos  referentes a sus datos personales:
   - derecho a la información,
   - derecho a la corrección de los datos y a  su eliminación,
   - derecho a la limitación de su tratamiento,
   - derecho a recusar el tratamiento,
2. - derecho a la transferibilidad de los datos.
3. Tiene Ud. además el derecho de presentar recurso contra el tratamiento de sus datos personales frente a una instancia de inspección de la protección de datos.
4. Los usuarios de Facebook pueden intervenir en la contratación de publicidad  (https://www.facebook.com/ads/preferences) de la cuenta de usuarios de  Facebook, en la medida en que la actitud de los usuarios pueda ser registrada en nuestra página de Facebook. Puede obtener más información sobre sus derechos en Facebook por medio del siguiente formulario: https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209
    

§ 5 Encargado del tratamiento

Entre nuestros proveedores de servicios (encargados del tratamiento) hay p. ej. agencias, imprentas, lettershops, callcenter, empresas de logística, centros de cálculo y proveedores de servicios publicitarios, informáticos y de análisis. A nuestros proveedores de servicios les está prohibido procesar los datos para una finalidad diferente a la acordada. Con esos proveedores de servicios se han celebrado contratos sobre el tratamiento por cuenta (art. 28 RGPD).
 

§ 6 OPOSICIÓN O REVOCACIÓN AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS

(1) Si ha otorgado el consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede rescindirlo en cualquier momento. Esa rescisión influye la viabilidad de sus datos personales después de haberla presentado.

(2) Siempre que basemos el procesamiento de sus datos en una ponderación de los intereses puede presentar recurso contra el procesamiento. Eso es así cuando necesitamos el procesamiento para cumplir el contrato, algo que acreditamos en la descripción de las funciones. Si hace valer ese recurso le pedimos que nos comunique los motivos, por los que no deberíamos seguir procesando sus datos personales. En caso de recurso fundado comprobamos el tema y o bien cesaremos el procesamiento de los datos o lo adaptaremos o presentaremos nuestros motivos legítimos por los que continuamos procesando.

(3) Por supuesto, puede rechazar el tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios y de análisis de datos. Puede informarnos sobre su rechazo a la publicidad en los siguientes datos de contacto: 

SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG
Abt. Datenschutz
August-Siekmann-Straße 1-5
D-32584 Löhne
Tel: +49 (0)5732 67-0
Fax: +49 (0)5732 67-297
datenschutz@siematic.de

La política de privacidad se base en la legislación actual y ha sido elaborada de acuerdo a nuestro conocimiento. De vez en cuando es necesario adaptar el contenido de esta política de privacidad para los datos recopilados en el futuro y las posibles enmiendas judiciales. Por eso nos reservamos el derecho a modificar en cualquier momento estas indicaciones. Publicaremos la enmienda de la política de privacidad también aquí. Cuando nos vuelva a visitar debería leer de nuevo la política de privacidad.